Gðica lstok kaže da ste oèekivali gen. McGratha ovde.
Hún sagđi mér ađ ég yrđi ađ velja.
Рекла ми је да ћу морати да изаберем.
Pam sagđi mér ađ sofa í herberginu hennar Debbie, en...
O, OK, samo Pam mi je rekla, da æu spavati u Debbinoj sobi.
Lawrence sagđi mér ađ ađstođa ūig á aIIan hátt.
Lorens mi je rekao da osiguram da vam bude udobno. Stvarno?
Hún sagđi mér ađ ūú hefđir sent unnusta hennar krans.
Rekla mi je da ste njenom zaruèniku poslali vijenac!
Ég var fífliđ sem sinnti ūér, en bara af ūví ađ enginn sagđi mér ađ ūú værir blķđsuga.
A ja sam se glupaèa trudila jer mi nitko nije rekao da si jebena krvopija!
Spider sagđi mér ađ nágranninn ætti flottan bíl.
Spider mi je rekao da stari ima opaki auto.
Walt Kowalski sagđi mér ađ ég vissi ekkert um lífiđ og dauđann ūví ađ ég væri ofmenntađur, 27 ára gamall hreinn sveinn sem lofađi auđtrúa gömlum konum eilífu lífi.
WaIt KowaIski jednom mi je rekao da ne znam ništa o životu i smrti jer sam suviše obrazovan, 27-godišnji djevac koji tješi praznovjerne žene obeæavajuæi im spasenje.
Ég hringi stundum en Phyllis sagđi mér ađ ég trufli hann of mikiđ.
Ja ga zovem, ali Filis mi kaže da mu previše dosadujem.
Hann sagđi mér ađ ūađ yrđu fjöldamörg tækifæri til ađ fá endurgreiđslur... af nokkrum samningum sem komu frá Asíu og Evrķpu, ADM samningum.
Rekao mi je da æe biti puno prilika za provizije na nekim od ugovora koji dolaze iz Azije i Evrope ugovora sa ADM-om.
Og hann sagđi mér ađ eyđileggja upptökurnar sem hjálpuđu ekki málinu.
I rekao da uništim trake koje nisu od pomoæi sluèaju.
Hann slķ mig aldrei međ skjalatösku né sagđi mér ađ eyđileggja upptökurnar.
Nikad me nije udario aktovkom niti rekao da uništim trake.
Ūví Sofi sagđi mér ađ gera ūađ.
Jer mi je tako rekla Sofi.
Sú sem einhver hálfviti sagđi mér ađ vera.
Djevojka kojoj je neki idiot rekao da bude takva.
Hann sagđi mér ađ sverđiđ væri hér faliđ.
Rekao mi je da je mač skriven u dvorcu.
Fađir ūinn sagđi mér ađ sofa međ hann og ég geri ūađ enn.
Tvoj otac mi je jednom rekao da moram spavati s njim, još spavam.
Í lok nķvember sendi Mark netpķst og sagđi mér ađ koma vegna milljķnasta međlimsins.
Krajem novembra sam dobio mejl od Marka da doðem na žurku za milionitog èlana.
Innsæi mitt sagđi mér ađ konan byggi yfir gagnlegum upplũsingum.
Моји инстинкти су ми рекли да је та жена драгоцена.
Liz sagđi mér ađ bíđa hérna.
Liz mi je rekla da saèekam ovde.
Hún rak mig út í ķveđriđ og sagđi mér ađ koma ekki aftur.
Izbacila me na oluju i rekla da se više ne vraæam. Al ja jesam.
Karlenkķ sagđi mér ađ ūriđji mađurinn í Vortex væri í Ml-7.
Карленко ми је рекао да је трећи човек Вортекса у МИ 7.
Ég man ađ hann sagđi mér ađ ūađ væri nũr og skelfilegur glæpaforingi í framtíđinni sem hnũtti allar lykkjurnar.
Рекао ми је, сећам се да је рекао да у будућности нови газда, затвара петље.
Enginn sagđi mér ađ ūađ væri ekki hægt.
Niko mi nije rekao da se ne može obiti.
Marek vinur minn gaf mér ūetta og sagđi mér ađ spyrja um Mac.
Moj prijatelj Marek mi je dao ovo, rekao mi je da tražim Meka.
Vitur mađur sagđi mér ađ spyrja ekki spurninga ef ég vildi ekki vita svariđ.
Mudrac mi je rekao ne pitaj ono na šta ne želiš da znaš odgovor.
Amma mín sagđi mér ađ yfirleitt væri ūađ fķlk sem ætti einhverju ķlokiđ eđa stundum er ūađ fķlk sem dķ snögglega eđa sviplega.
Baka mi je rekla da su to ljudi sa nedovršenim poslovima. Ili su to ponekad oni koji umru naprasno na loš naèin.
Hann sagđi mér ađ lesa úr bķkinni til ađ stöđva bölvunina!
On mi je rekao da èitam iz knjige kako bih zaustavio kletvu.
Enginn sagđi mér ađ ég ūyrfti ađ gera alla ūessa vitleysu.
Niko mi nije rekao da æu morati da radim druge glupe stvari.
Hann sagđi mér ađ koma símanum til ūín svo ég gerđi ūađ.
Rekao mi je da ti dostavim telefon, pa sam to i uèinio.
Skķlaráđgjafinn sagđi mér ađ taka viđtal viđ ūig.
Studijska savjetnica me tražila da te doðem intervjuirati.
Hann sagđi mér ađ taka enga međ svo ég kom ekki međ neina.
Rekao je da ga ne ponosim, i nisam ga poneo.
Ég vissi ūađ en Hunter sagđi mér ađ nefna ūađ ekki.
Znao sam, ali mi je Hanter rekao da ne spominjem to.
Hann sagđi mér ađ lifa sérhvern dag aftur nánast nákvæmlega eins.
Rekao mi je da svaki dan proživim opet, skoro isto.
Hún sagđi mér ađ myrđa ūig en ég neitađi.
Ona je htela da te ubijem, ali sam to odbio.
Frænka mín sagđi mér ađ ég ætti ekki ađ tala viđ ķkunna menn eins og ūig.
A tetka me upozorila da ne razgovaram sa èudacima poput tebe.
Vinur minn sagđi mér ađ hann hefđi veriđ tekinn viđ verslunarmiđstöđ..
PRIJATELJ MI JE REKAO DA SU GA UHAPSILI KOD NEKOG TRGOVACKOG CENTRA
Kæer mi kaže da ste napola Židov. 